Mandy - Nellestein

Jaren geleden verzorgde ik een stripbladzijde voor het tijdschrift Cap/Hoefslag. Hoofdpersonen waren Jack en Lexy, twee Jack Russells. Zowel Jack als Lexy bestonden echt. Inspiratie en model voor dit verhaal stonden twee Jack Russells met dezelfde naam. Jack, een driekleur korthaar was van onze dierenarts, Lexy, een witte ruwhaar was van onze buren.

Lexy kwam uit Kesteren, uit een nestje gefokt door Liesbeth. Ze kwam regelmatig buurten en zo kwam ook ik via de buren in contact met Liesbeth, een honden- en paardenmens pur sang. Ze heeft zelfs even lessen gevolgd in mijn atelier, maar bleek veel te druk met haar thuisfront en alles wat zij daarnaast nog onderneemt. Want dat is veel. Waaronder het fokken van paarden.

Tot mijn blije verrassing nam ze onlangs contact met me op om te vragen of ik één van haar toppertjes zou willen schilderen. Een merrie die inmiddels naar Engeland is verhuisd. Bofkont. Ik mis Engeland. Maar geniet van het weergeven van een machtig mooi paardje dat alle edelheid uitstraalt die een paard toegeschreven wordt.

Hoe bijzonder kan het lopen, Lexy is een mooie herinnering, Kallista staat nu (bijna) in haar volle glorie op de ezel. Laagje voor laagje komt ze uit de verf.

How a dog “catches” a mare

Years ago I did a comics page for the magazine Cap/Hoefslag. Main characters were Jack and Lexy, two Jack Russells. Both Jack and Lexy really existed, inspiration and model for this story were two Jack Russells with the same name. Jack, a tricolor smooth hair was our vet ‘s dog, Lexy, a white wire hair belonged to our neighbors.

Lexy came from Kesteren, from a litter bred by Liesbeth. And so I also came into contact with Liesbeth, a dog and horse person pur sang, through the neighbors. She even took lessons in my studio for a while, but turned out to be far too busy with her home front and everything else she undertakes. Because that's a lot. Including horse breeding.

To my happy surprise, she contacted me to ask if I would like to paint one of her toppers. A mare who has since moved to England. Lucky. I miss England. But enjoy depicting a mighty beautiful mare that exudes all the nobility ascribed to a horse.

How special can it be, Lexy is a beautiful memory, Kallista is now (almost) in her full glory on the easel. Layer by layer she appears outof the paint.